Zum Inhalt springen

LinkedIn auf Englisch umstellen: so geht's

4 min Lesezeit

PostCat AI ist nicht mit LinkedIn verbunden.

Um LinkedIn am Computer auf Englisch umzustellen, klickst du auf der Startseite auf das Symbol Me, wählst Settings & Privacy, klickst unter General preferences auf Language und wählst dann English. Die Änderung wird automatisch gespeichert. Die LinkedIn-App hat keine eigene Spracheinstellung. Sie übernimmt die Sprache deines Handys.

Artem Luko

Founder von PostCat AI

0+

Follower auf LinkedIn

Er hat sein LinkedIn Post für Post groß gemacht. PostCat AI ist alles, was er dabei gelernt hat, an einem Ort.

So geht's

LinkedIn am Desktop auf Englisch umstellen

  1. Klicke oben auf deiner LinkedIn-Startseite auf das Symbol Me.
  2. Wähle im Dropdown Settings & Privacy. Account preferences ist standardmäßig ausgewählt.
  3. Klicke unter General preferences auf Language.
  4. Wähle unter Language im Dropdown English. Die Änderung wird automatisch gespeichert.

Die Seite lädt nach der Auswahl einer Sprache neu. Du kannst auch den Link Language in der Fußzeile jeder LinkedIn-Seite öffnen. Das hilft, wenn du die Einstellungen nicht findest. Die Schritte folgen LinkedIn Hilfe: Change your language.

LinkedIn merkt sich deine Wahl für spätere Besuche. Wenn du später eine andere Sprache möchtest, kannst du sie jederzeit wieder ändern.

Die LinkedIn-App auf Englisch umstellen

Die LinkedIn-App nutzt die Sprache, die aktuell auf deinem Handy eingestellt ist. In der App selbst kannst du sie nicht ändern. Ändere stattdessen die Sprache des Handys, dann passt sich die App an.

Prüfe vorher, ob auf deinem Handy mehr als eine Sprache installiert ist. Wenn nur eine vorhanden ist, installiere zuerst eine zweite Sprache.

Dann auf dem Handy:

  1. Öffne die App Einstellungen auf deinem Gerät.
  2. Tippe auf System.
  3. Tippe auf Sprachen.
  4. Tippe auf App Languages.
  5. Suche LinkedIn und tippe darauf.
  6. Wähle English aus der Liste. Die Änderung wird automatisch gespeichert.

Sieht das Menü auf deinem Handy anders aus, suche in der App Einstellungen nach App Languages.

Die App-spezifische Sprache gibt es nur ab Android 14. Die Quellen beschreiben außerdem einen zweiten Weg: Scrolle nach unten, tippe auf Apps, finde LinkedIn und tippe darauf, dann unter Preferred Language auf Language. Die Quellen sagen nicht klar, worin sich diese beiden Wege unterscheiden. Erscheint der eine auf deinem Handy nicht, probiere den anderen. Die Schritte folgen LinkedIn Hilfe: Change your language.

Was sich ändert und was in der Originalsprache bleibt

Sobald du die Sprache änderst, erscheinen alle von LinkedIn erstellten Inhalte in dieser Sprache. Dazu gehören Seitentitel und Menüs.

Inhalte, die Mitglieder geschrieben haben, ändern sich nicht. Beiträge, Artikel, Gruppendiskussionen und Empfehlungen bleiben in der Sprache, in der sie verfasst wurden. Du kannst sie bei Bedarf übersetzen lassen.

Manche LinkedIn-Seiten gibt es nur auf Englisch oder in einer kleinen Auswahl an Sprachen. Dazu gehören einige Seiten zu Marketing Solutions, Recruiter, LinkedIn Today und Work With Us. Ist eine Seite in deiner Sprache verfügbar, hat sie unter Umständen nicht alle Funktionen der englischen Version. Welche Sprache du für Inhalte und Funktionen siehst, kann außerdem von deinem Netzwerk, dem Land, in dem du dich befindest, und deiner Spracheinstellung abhängen. Siehe LinkedIn Hilfe: Languages on LinkedIn.

Beiträge in deinem Feed können automatisch übersetzt werden

Ist deine Spracheinstellung Deutsch, Spanisch, Französisch oder Portugiesisch, können manche Beiträge in deinem Feed automatisch in die gewählte Sprache übersetzt werden. Bei diesen Beiträgen klickst du auf See Translation, um einen Beitrag zu übersetzen, oder auf See original, um die Originalsprache zu sehen.

Um die Übersetzung für eine Sprache zu stoppen, gehst du zu den Übersetzungseinstellungen, klickst unter Which languages do you not want content on LinkedIn translated from? auf Add a language, scrollst und wählst die Sprache aus. Die Quellen erwähnen außerdem die Option Rate this translation. Siehe LinkedIn Hilfe: See post translations.

Was LinkedIns Dokumentation nicht sagt

Nach unserer Lesart deckt LinkedIns Dokumentation diese Punkte nicht ab:

  • Schritte zum Ändern der Sprache unter Windows, Mac, iPhone oder iOS.
  • Schritte für andere Android-Versionen, über die beiden oben genannten Wege hinaus.
  • Wie deine LinkedIn-Spracheinstellung mit der Sprache deines Browsers zusammenspielt.
  • Wie lange eine Änderung braucht, bis sie auf allen Seiten erscheint.
  • Ob sich die Desktop-Schritte bei Premium oder anderen Tarifen unterscheiden.
Quellen
  • LinkedIn Help: Select your preferred language for LinkedIn
  • LinkedIn Help: English Only Areas of the Site
  • LinkedIn Help: See post translations on your LinkedIn feed
  • LinkedIn Help: Supported Languages
  • LinkedIn Help: Create or delete a profile in another language
  • LinkedIn Help: Edit your secondary language profile
  • LinkedIn Help: View Different Language Profile URLs
  • LinkedIn Help: Change content language on Learning
  • LinkedIn Help: Add supported languages for your LinkedIn Page or Showcase Page

Häufige Fragen

Beiträge von Mitgliedern bleiben in der Sprache, in der sie verfasst wurden. Manche LinkedIn-Seiten gibt es nur auf Englisch oder in einer begrenzten Auswahl an Sprachen. LinkedIn weist außerdem darauf hin, dass die Sprache, die du siehst, je nach Netzwerk und Land variieren kann.

Starte mit dem nächsten Post deines Teams.

Verbinde die LinkedIn-Profile deines Teams und starte mit dem kostenlosen Test.