Как писать LinkedIn: одно слово, заглавные L и I
PostCat AI никак не связан с LinkedIn.
Пиши LinkedIn: одним словом, с заглавной L и заглавной I, без пробела между частями. Так LinkedIn пишет собственное название в своих правилах бренда. Эти правила касаются только использования товарного знака, поэтому ниже показано, что они говорят и где заканчиваются.
Artem Luko
Фаундер PostCat AI
0+
подписчиков в LinkedIn
Он вырастил свой LinkedIn пост за постом. PostCat AI: всё, что он на этом понял, в одном месте.
Как это работаетПочему заглавные L и I
Политика бренда LinkedIn говорит, что когда название относится к его услугам, его нужно писать одним словом. В качестве примеров там приведены «LinkedIn® professional networking services» и «LinkedIn™ recruiting services». Оба примера написаны одинаково, так что используй ту же форму, когда пишешь название.
Полный текст есть на странице политик бренда LinkedIn.
Как писать название в официальном упоминании
Полное название компании для официальных документов: LinkedIn Corporation. Используй его в договоре, юридическом уведомлении или любом официальном документе о компании. В повседневной речи и текстах все обычно говорят просто LinkedIn.
Политика бренда использует название в нескольких устоявшихся формах. Эта таблица их собирает.
| Ситуация | Что говорят правила бренда |
|---|---|
| Компания, в официальном упоминании | Используй LinkedIn Corporation. |
| Услуги, как прилагательное | Пиши LinkedIn одним словом, а затем описывай услуги. |
| Заголовок блога | Используй название только как описательную ссылку на LinkedIn или его услуги. |
| Название или обложка книги | Не разрешено без предварительного письменного разрешения LinkedIn. |
| Название продукта, компании или домена | Нельзя вплетать знаки в такие названия или регистрировать их как домен или его часть. |
Символы, множественное число и притяжательная форма
Политика бренда говорит: «The LinkedIn name should always be accompanied by either the ® or ™ symbol». Это правило для собственного использования брендом своих знаков, так что соблюдай его, когда пишешь название в материалах, которые несут бренд.
Та же политика говорит: «Never use the LinkedIn Marks in the plural or possessive form». Поэтому не пиши «LinkedIns» или «LinkedIn's» во множественном или притяжательном значении, когда используешь знаки. Пиши «функции LinkedIn» или «лента LinkedIn».
Политика также говорит: «Don't use the LinkedIn Marks in a way that suggests a common, descriptive, or generic meaning». Простыми словами: не используй LinkedIn как обычное слово для типа вещей, например «a LinkedIn» для любого профессионального поста.
LinkedIn заявляет: «LinkedIn, the LinkedIn logo, the IN logo and InMail are registered trademarks or trademarks of LinkedIn Corporation and its affiliates in the United States and/or other countries».
Как писать название в заголовке книги или блога
Если пишешь пост в блоге, можешь использовать название в заголовке только как описательную ссылку на LinkedIn или его услуги. Заголовок вроде «Five things I learned about LinkedIn sales» подходит. Заголовок, который использует название как бренд твоего продукта, не подходит.
Книги и другие издания строже. LinkedIn не разрешает использовать свои логотипы или название «LinkedIn» в заголовке или на обложке без предварительного письменного разрешения. Если хочешь опубликовать материал с названием или логотипами, LinkedIn просит подать Request for Permission Form. В заголовке книги название должно совпадать с окружающими словами по цвету, шрифту и размеру и нести символ ®.
Как писать название в URL страницы компании
URL страниц компаний следуют одному шаблону: linkedin.com/company, а затем название компании. В справке сказано: «All Page URLs will be structured as linkedin.com/company/[your company name]».
Некоторые правила для части после /company/ строгие. В справке сказано, что URL «Can't contain uppercase alphabet letters». Они могут содержать строчные буквы, цифры и дефисы. Там же сказано, что URL «can't include more than one consecutive hyphen, for example, company--name, and can't have a hyphen at the beginning or end».
Если нужный URL уже занят, организация всё равно может создать страницу под другим URL. Шаги создания страницы описаны в LinkedIn Help: Create a Company Page.
Как писать название в профиле
Имя личного профиля нужно тебе, а не компании. В справке сказано, что поля имени «may only include the first, middle, and last names of your real or preferred professional name». Также там сказано: «you can't create a profile with your organization's name». Поэтому не вписывай LinkedIn или название своей компании в собственные поля имени. Компанию можно описать на странице LinkedIn Page.
Как писать название в обычном тексте
Для писем, постов, слайдов и поиска самое простое правило: пиши название так, как его пишет бренд: LinkedIn, одним словом, с заглавной L и заглавной I. Везде используя эту форму, ты сохраняешь единообразие. Это также совпадает с примерами в политике бренда.
Чего нет в документации LinkedIn
- Документация LinkedIn не описывает общих правил правописания и того, что говорит словарь.
- Она не говорит, как вводить название в строке поиска или в обычном тексте.
- В ней нет шагов по написанию для десктопа или мобильной версии.
- Она не говорит, нужен ли символ ® или ™ при случайном упоминании в посте. Правило бренда выше относится к названию в собственном использовании бренда.
Источники
- LinkedIn Brand Guidelines (brand.linkedin.com)
- LinkedIn Help: Create a LinkedIn Page
- Policies (news.linkedin.com)
- Logo (news.linkedin.com)
- LinkedIn Help: Create a LinkedIn Page best practices
- LinkedIn Help: Names allowed on profiles
- LinkedIn Help: Change the Industry or Company Information on Your Profile


